Disclaimer

The content of this website is provided for information purposes only. While every effort is made to keep information accurate and up to date, ENCOUNTER makes no representations or warranties of any kind, express or implied, about the completeness or accuracy of the information on this site.

Intellectual Property

All content on this website — including text, visual identity, and design — is the property of Katia Lhammi / ENCOUNTER and may not be reproduced or used without prior written consent.

External Links

This website may contain links to external sites. ENCOUNTER has no control over the content of those sites and accepts no responsibility for them.

Avertissement

Le contenu de ce site est fourni à titre informatif uniquement. ENCOUNTER s'efforce d'en assurer l'exactitude, mais ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l'exhaustivité ou à la fiabilité des informations présentées.

Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu de ce site — textes, identité visuelle et design — est la propriété de Katia Lhammi / ENCOUNTER et ne peut être reproduit ou utilisé sans autorisation écrite préalable.

Liens externes

Ce site peut contenir des liens vers des sites tiers. ENCOUNTER n'exerce aucun contrôle sur leur contenu et décline toute responsabilité à leur égard.

This policy explains how ENCOUNTER (operated by Katia Lhammi, Basel, Switzerland) handles the personal information shared through this website. The approach is simple: only what is necessary is collected, it is never sold or shared, and it is used solely to respond to your messages.

What is collected

When you use the contact form, the following information is collected: your email address, the subject of your message, and the content of your message. No other data is collected through this website. This site does not use tracking cookies, analytics tools, or third-party advertising.

How it is used

Your information is used only to respond to your enquiry. It is not added to any mailing list, shared with third parties, or used for any commercial purpose without your explicit consent.

How it is stored

Messages sent through the contact form are received directly by email. No information is stored on external servers or databases connected to this website.

Your rights

You have the right to access, correct, or request the deletion of any personal information you have shared. To exercise these rights, please write to katia@encounter-project.com.

Cookies

This website does not use cookies to track or identify visitors. A language preference may be stored locally in your browser to remember your language choice between visits. This data stays on your device and is never transmitted.

Applicable law

This policy is governed by Swiss law, in particular the Federal Act on Data Protection (nFADP / LPD). For any question or concern, please contact katia@encounter-project.com.

Cette politique explique comment ENCOUNTER (exercé par Katia Lhammi, Bâle, Suisse) traite les informations personnelles partagées via ce site. L'approche est simple : seul le nécessaire est collecté, ces données ne sont jamais vendues ni partagées, et elles servent uniquement à répondre à vos messages.

Ce qui est collecté

Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, les informations suivantes sont collectées : votre adresse e-mail, l'objet de votre message et son contenu. Aucune autre donnée n'est collectée via ce site. Ce site n'utilise ni cookies de suivi, ni outils d'analyse, ni publicité tierce.

Comment elles sont utilisées

Vos informations sont utilisées uniquement pour répondre à votre message. Elles ne sont ajoutées à aucune liste de diffusion, partagées avec des tiers, ni utilisées à des fins commerciales sans votre consentement explicite.

Comment elles sont conservées

Les messages envoyés via le formulaire de contact sont reçus directement par e-mail. Aucune information n'est stockée sur des serveurs externes ou des bases de données liées à ce site.

Vos droits

Vous disposez du droit d'accéder à vos données personnelles, de les corriger ou d'en demander la suppression. Pour exercer ces droits, écrivez à katia@encounter-project.com.

Cookies

Ce site n'utilise pas de cookies pour suivre ou identifier les visiteurs. Une préférence de langue peut être enregistrée localement dans votre navigateur pour mémoriser votre choix entre les visites. Cette donnée reste sur votre appareil et n'est jamais transmise.

Droit applicable

Cette politique est régie par le droit suisse, notamment la Loi fédérale sur la protection des données (LPD / nLPD). Pour toute question, contactez katia@encounter-project.com.